どんな小さなことでも結構です。いつでもお気軽にお問い合わせ下さいませ。
E-mailアドレスの間違い、留守電話にメッセージが残っていない、留守番電話のメッセージが聞き取れないなど、せっかくお問い合わせをいただいたにも関わらず、返信を差し上げることができないケースが出ております。
E-mailまたはお電話にてお問い合わせをいただいたにも関わらず、しばらく経っても返信がない場合には、お手数ですが再度ご連絡をいただけますよう宜しくお願いいたします。
お気兼ねなくご質問や相談をいただき、ヒントや方向性などを知るきっかけにしていただければとの思いで、できるだけ無料にて回答をさせていただくよう努めておりますが、稀に「小さな質問はいくらでも何度でも無料で回答してくれる」「自分で作業をするためのやり方を無料で教えてくれる」「自分で作業をしたものを無料で確認してくれる」「手紙が届いた時に何が書かれているのかくらいは無料で確認してくれる」「契約前の相談や質問はすべて無料で回答してくれる」など、無料コンサルティングの意図とは異なる認識を持たれてしまう方がいらっしゃいます。
そのため、質疑応答が続くような場合や無料の範疇を超えていると判断した場合には、例えば「30分以上の質疑応答」「1回以上のメールでの回答」「2項目以上の質問への回答」など、状況に応じて、且つ、予告なく、無料と有料の境を設定させていただく場合がございます。
尚、有料とする場合には「ここから先は有料となります」ということを事前にお伝えし、ご了承をいただいてから回答やリサーチなどをさせていただきますので、知らぬ間に料金が発生するということはございません。
私共のメインのお仕事は「知識の提供」であるため、原則、大小問わずご質問・ご相談に対する回答につきましては有料とさせていただいております。
「無料」の意図をご理解いただいた上でご利用いただけますようお願い致します。
サンタアナ本社
400 N. Tustin Avenue Suite 240 Santa Ana, CA 92705
担 当 五十川 裕久(いそがわ ひろひさ)
TEL 714-437-5823
ハワイ
88 Piikoi Street Apt 404 Honolulu, HI 96814 (Hawaiki Tower 内)
アラモアナショッピングセンター内にあるフードランドのすぐ近くです。
担 当 大野 雅之(おおの まさゆき)
TEL 808-224-4255
トーランス
21171 S Western Avenue Suite 2637 Torrance, CA 90501
担 当 篠原 利知(しのはら としのり)
TEL 310-755-6564
サンディエゴ
4683 Mercury St Suite H San Diego, CA 92111
担 当 五十川 裕久(いそがわ ひろひさ)
TEL 714-437-5823
横浜みなとみらい
横浜市西区みなとみらい 5-3-3
担 当 大野 雅之(おおの まさゆき)
TEL 070-3103-0215
※間違い電話・宣伝勧誘が多いため、メッセージをお残しいただいた方にのみ折り返しご連絡をさせていただいております。